สุภาษิตไทยหมวดหมู่ ป. ปากคนยาวกว่าปากกา
ปากคนยาวกว่าปากกา หมายถึง
สุภาษิต “ปากคนยาวกว่าปากกา” หมายถึง คำพูดของคนสามารถแพร่กระจายไปได้รวดเร็วและกว้างไกลกว่าปากของอีกา ทั้งที่ปากของอีกานั้นยาวกว่าคนจริง ๆ แต่กลับไม่อาจส่งผลให้เรื่องราวลุกลามได้เท่ากับคำพูดของคน โดยเฉพาะในด้านข่าวลือ การนินทา หรือการกล่าวร้าย
เปรียบเสมือนปากของคนกับอีกา แม้อีกาจะมีปากยาวและมีปีกบินไปได้ไกล แต่ปากของคนซึ่งสั้นกว่ากลับทำให้เรื่องราว ข่าวสาร หรือคำนินทาแพร่สะพัดออกไปได้กว้างขวางและรวดเร็วยิ่งกว่า กล่าวคือ “ปากคนเรานั้นพูดเล่าลือต่อปากกันไปได้ไกล เพราะคนสามารถแพร่ข่าวได้เร็วกว่ากา” นั่นเอง
ที่มาของสุภาษิต
มาจากการเปรียบเทียบปากของอีกาโดยธรรมชาติมีรูปร่างยาวกว่าปากของมนุษย์ แต่แม้ปากของคนจะสั้นกว่า กลับสามารถพูดเล่าเรื่องราว ข่าวสาร หรือคำนินทาให้แพร่สะพัดออกไปได้ไกลและเร็วยิ่งกว่า โบราณจึงเปรียบเปรยว่า “ปากคนนั้นยาวกว่า” เพราะคำพูดของคนสามารถกระจายไปได้รวดเร็วและกว้างขวางกว่าปากของอีกาเสียอีก ทั้งที่อีกามีทั้งปีกและการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วกว่ามนุษย์ก็ตาม สุภาษิตนี้จึงตอกย้ำให้เห็นอานุภาพของวาจา โดยเฉพาะการพูดในทางลบ การให้ข่าว หรือการนินทาว่าร้าย ที่สามารถส่งผลได้กว้างไกลกว่าที่คาดคิด
ปากของอีกายาวกว่าปากคน แต่ปากคนนั้นพูดเล่าลือต่อปากกันไปได้ไกล ผิดกับกาแม้ปากจะยาว แต่ก็ต่อปากต่อคำอย่างคนไม่ได้
ตัวอย่างการใช้สุภาษิต
- สมชายแค่บ่นกับเพื่อนสนิท แต่เรื่องกลับถูกเล่าต่อจนทั้งออฟฟิศเข้าใจผิดหมด นี่แหละเพราะปากคนยาวกว่าปากกา (คำพูดถูกแพร่กระจายเร็วกว่าความจริง)
- ข่าวลือในหมู่บ้านว่าแม่ทองอยู่ขายที่ดินทั้งที่ไม่เป็นความจริง สุดท้ายกลายเป็นเรื่องใหญ่จนเจ้าตัวต้องออกมาแก้ข่าว ก็เพราะปากคนยาวกว่าปากกา (ข่าวลือที่พูดต่อกันไปเร็วและเกินจริง)
- สาวโพสต์บ่นบนโซเชียล เรื่องเล็กกลายเป็นดราม่าใหญ่ คนแห่แชร์ต่อไม่หยุด เข้าสุภาษิตปากคนยาวกว่าปากกาเลย (การพูดหรือเผยแพร่เรื่องราวเล็ก ๆ จนบานปลาย)
- แม้คำพูดเล่น ๆ ของนักการเมืองจะไม่ได้ตั้งใจ แต่เมื่อถูกตีความและเล่าขานไปทั่วสังคม ก็กลายเป็นประเด็นร้อนแรง นี่แหละปากคนยาวกว่าปากกา (คำพูดแพร่กระจายจนกลายเป็นปัญหาใหญ่)”
- คนดังถูกนินทาเรื่องรักร้าว ทั้งที่ยังไม่เลิกกัน ปากคนยาวกว่าปากกาจริง ๆ (การนินทาส่งผลให้ข่าวลือแพร่ไปเร็วกว่าความจริง)