สำนวนหมวดหมู่ ข. เข้ารกเข้าพง
เข้ารกเข้าพง หมายถึง
สำนวน “เข้ารกเข้าพง” หมายถึง การพูดหรือการกระทำที่ผิดพลาดหรือหลุดจากประเด็น เนื่องจากขาดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญในเรื่องนั้น หรือการพูดหรือการทำสิ่งใดที่ออกนอกประเด็นหลุดจากเป้าหมายที่ตั้งไว้ เพราะไม่รู้จริง จนทำให้สถานการณ์ยุ่งยากหรือไม่เป็นระเบียบ เปรียบเสมือนการเดินเข้าไปในป่ารกที่เต็มไปด้วยอุปสรรคและหาทางออกได้ยาก สะท้อนถึงความยุ่งเหยิงหรือการหลงทางในความคิดหรือการกระทำ กล่าวคือ “การพูดหรือทำไม่ถูกต้องกับเรื่อง เพราะขาดความชำนาญในเรื่องนั้น” นั่นเอง
ที่มาของสำนวนนี้
มาจากการเปรียบเทียบกับการเดินทางในพื้นที่ป่าหรือทุ่งหญ้าที่รกชัฏ (รก) และเต็มไปด้วยพุ่มไม้หรือพงหนาม (พง) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เดินยากลำบากและอาจหลงทางได้ง่าย การเดินเข้าไปในที่เช่นนี้มักทำให้หลุดจากเส้นทางเดิมหรือเป้าหมายที่ตั้งไว้ สำนวนนี้จึงสะท้อนถึงการกระทำหรือการพูดที่ออกนอกประเด็นจนยุ่งเหยิง หรือสถานการณ์ที่ซับซ้อนจนยากจะหาทางแก้ไข
ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้
- การประชุมเกี่ยวกับการเพิ่มยอดขายสินค้าเริ่มต้นได้ดี แต่เมื่อถึงช่วงอภิปราย สมชายกลับพูดถึงปัญหาส่วนตัวของทีมงานที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเป้าหมายหลักเลย ทำให้หัวหน้าต้องหยุดการประชุมชั่วคราวเพราะเข้ารกเข้าพงไปไกล ทุกคนเสียเวลาโดยเปล่าประโยชน์และต้องกลับมาทบทวนวาระประชุมใหม่ (การหลุดจากประเด็นหลักจนทำให้การประชุมล้มเหลว)
- นิดพยายามอธิบายวิธีทำอาหารให้เพื่อนฟัง โดยเริ่มต้นด้วยขั้นตอนที่ถูกต้อง แต่หลังจากนั้นเธอกลับเล่าเรื่องราวที่ไม่เกี่ยวข้อง เช่น ประสบการณ์ที่ร้านอาหาร ซึ่งทำให้เพื่อนงงและไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย สุดท้ายสิ่งที่เธอตั้งใจสอนกลายเป็นการเข้ารกเข้าพงจนไม่มีใครเข้าใจ (การสื่อสารที่หลุดประเด็นจนคนฟังสับสน)
- ระหว่างการสัมภาษณ์งานของแก้ว เธอตั้งใจจะเล่าถึงประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่สมัคร แต่เธอกลับพูดถึงเรื่องชีวิตครอบครัวและปัญหาส่วนตัวที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับงานเลย ทำให้ผู้สัมภาษณ์รู้สึกว่าเธอไม่สามารถนำเสนอจุดเด่นของตัวเองได้ชัดเจน และมองว่าเธอเข้ารกเข้าพงไปกับเรื่องที่ไม่จำเป็น (การพูดหลุดประเด็นที่ทำให้เสียโอกาสในการสร้างความประทับใจ)
- ครูถามนักเรียนเกี่ยวกับแนวคิดของบทเรียนที่เพิ่งสอนจบ แต่แทนที่นักเรียนจะตอบคำถามตามที่ถูกถาม กลับพูดถึงเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับบทเรียน เช่น เรื่องที่เกิดขึ้นในห้องเรียนเมื่อวาน ครูจึงต้องหยุดนักเรียนและบอกว่าอย่าพูดให้เข้ารกเข้าพง ให้กลับมาที่คำถามเดิมแทน (การตอบคำถามที่หลุดจากประเด็นจนเสียเวลา)
- ระหว่างที่ทีมกำลังวางแผนโปรเจกต์ใหม่สำหรับลูกค้าใหญ่ ภูมิเริ่มพูดถึงโครงการเก่าที่ทำเสร็จไปแล้ว ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งที่กำลังวางแผนอยู่ หัวหน้าทีมจึงต้องตัดบทและขอให้ทุกคนกลับมาโฟกัสที่แผนปัจจุบัน เพราะการสนทนากำลังเข้ารกเข้าพงและไม่มีความคืบหน้า (การสนทนาที่หลุดเป้าหมายหลักจนเสียประสิทธิภาพของการทำงานร่วมกัน)
สำนวน, สุภาษิต, คำพังเพย ที่คล้ายสำนวนนี้
- กัดหางตัวเอง หมายถึง: อาการของคนที่พูดจาวกไปวนมา พูดไม่รู้เรื่อง หาสาระไม่ได้ ไม่ได้ความ
- งู ๆ ปลา ๆ หมายถึง: มีความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ รู้ไม่จริงในเรื่องนั้นๆ หรือมีความรู้ในเรื่องนั้น ๆ ไม่มากนัก หรือก็คือไม่รู้จริงนั้นเอง
- ตาบอดสอดตาเห็น หมายถึง: อวดรู้ในเรื่องที่ตนไม่รู้ อวดรู้อวดเก่งในเรื่องที่ไม่รู้จริง ไม่ฉลาดจริง
รู้จักสำนวน, สุภาษิต, อื่น ๆ ได้ที่ goodproverb.com
อ้างอิงความหมายจาก LONGDO DICT