สำนวนหมวดหมู่ ก. กบเกิดใต้บัวบาน
สำนวนกบเกิดใต้บัวบานหมายถึงอะไร
“กบเกิดใต้บัวบาน” หมายถึง คนที่อยู่ในสถานการณ์หรือสภาพแวดล้อมที่ดี มีโอกาสหรือสิ่งที่มีคุณค่าอยู่รอบตัว แต่กลับไม่เห็นความสำคัญหรือคุณค่าของสิ่งเหล่านั้น สำนวนนี้มักใช้เตือนให้คนเราไม่ละเลยหรือมองข้ามสิ่งที่ดีและมีค่าอยู่รอบตัว เพราะบางครั้งการที่เราอยู่ใกล้กับสิ่งเหล่านั้นมากเกินไป อาจทำให้เราชาชินและไม่ตระหนักถึงความสำคัญอย่างแท้จริง กล่าวคือ “คนที่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดี ใกล้สิ่งที่ดีงาม แต่กลับไม่เห็นคุณค่าของสิ่งนั้น“
ที่มาของสำนวน
สำนวน “กบเกิดใต้บัวบาน” มีที่มาจากการเปรียบเทียบลักษณะการดำรงชีวิตของกบในบ่อน้ำกับดอกบัวที่บานอยู่ด้านบน กบที่อาศัยอยู่ใต้บัวนั้นแม้จะอยู่ใกล้ชิดกับสิ่งสวยงามและสูงค่า แต่ก็ไม่สามารถเห็นความงามของดอกบัวได้ เนื่องจากมุมมองของกบถูกจำกัดอยู่แค่ในน้ำ นอกจากนี้ บัวที่อยู่เหนือน้ำเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความเจริญรุ่งเรือง ซึ่งในวัฒนธรรมไทย บัวมีความหมายถึงสิ่งที่ดีและประเสริฐ
การใช้คำว่า “กบ” ในสำนวนนี้เปรียบกับคนที่มีชีวิตในสภาพแวดล้อมที่ดี มีความงามและโอกาสรอบตัว แต่ไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งเหล่านั้น หรือไม่เห็นคุณค่า สำนวนนี้จึงสะท้อนถึงการที่คนมองไม่เห็นหรือไม่รับรู้สิ่งดี ๆ ที่อยู่ใกล้ตัว เหมือนกับกบที่ไม่รู้ว่ามีดอกบัวที่บานอยู่เหนือศีรษะตนเอง
ตัวอย่างการใช้สำนวน
- สมชายเติบโตในครอบครัวที่สนับสนุนทุกด้าน แต่เขากลับไม่เห็นคุณค่าของการศึกษาและพยายามทำสิ่งต่าง ๆ เหมือนกบเกิดใต้บัวบาน (สมชายไม่เห็นความสำคัญของโอกาสที่ได้รับจากครอบครัว)
- แม้บริษัทนี้จะให้โอกาสพนักงานได้เรียนรู้และเติบโต แต่นายมานพกลับมองข้ามและไม่เห็นความสำคัญ เหมือนกบเกิดใต้บัวบาน (นายมานพไม่ใช้โอกาสที่ดีในการพัฒนาตนเอง)
- เด็กบางคนมีพ่อแม่ที่เอาใจใส่และให้การสนับสนุนอย่างดี แต่กลับไม่รู้คุณค่าและไม่เคยตั้งใจเรียน เหมือนกบเกิดใต้บัวบาน (เด็กไม่เห็นความสำคัญของการมีครอบครัวที่ดี)
- เขาทำงานในบริษัทที่ให้โอกาสมากมายในการพัฒนา แต่เขากลับไม่สนใจเรียนรู้หรือทำผลงาน เหมือนกบเกิดใต้บัวบาน (เขามองข้ามโอกาสที่ดีที่บริษัทมอบให้)
- เธออยู่ในชุมชนที่เต็มไปด้วยความช่วยเหลือและการสนับสนุน แต่กลับไม่ยอมปรับตัวหรือพัฒนาตนเอง เหมือนกบเกิดใต้บัวบาน (เธอไม่เห็นคุณค่าของการได้รับการช่วยเหลือจากชุมชน)
สำนวน, สุภาษิต, คำพังเพยที่คล้ายกัน
- ใกล้เกลือกินด่าง: หมายถึง คนที่อยู่ใกล้สิ่งที่ดีแต่ไม่เห็นคุณค่า กลับเลือกสิ่งที่ด้อยกว่าแทน
รู้จักสำนวน, สุภาษิต, อื่น ๆ ได้ที่ goodproverb.com
อ้างอิงความหมายจาก WORDY GURU