สุภาษิตไทยหมวดหมู่ ซ. ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ
ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ หมายถึง
สุภาษิต “ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ” หมายถึง การซื้อของหรือทำสิ่งใดในเวลาที่มีความต้องการสูง ทำให้ต้องจ่ายแพงกว่าปกติ หรืออาจหาได้ยาก เปรียบเสมือนการซื้อควายในช่วงทำนา หรือซื้อผ้าในช่วงตรุษจีน ซึ่งเป็นช่วงที่มีความต้องการสูง ทำให้ราคาสูงกว่าปกติ สุภาษิตนี้เตือนให้ รู้จักวางแผนและเลือกจังหวะเวลาที่เหมาะสมในการทำสิ่งต่าง ๆ เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุด กล่าวคือ “การซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลา ย่อมได้ของแพง, หรือการทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลา ย่อมได้รับความเดือดร้อน” นั่นเอง
ที่มาของสุภาษิต
มาจากวิถีชีวิตของคนไทยในอดีตที่พึ่งพาการเกษตรและการค้าขาย โดยเฉพาะในช่วงฤดูกาลที่มีความต้องการสินค้าสูง ราคาก็จะพุ่งสูงตามไปด้วย ตามหลักอุปสงค์อุปทาน
- “ซื้อควายหน้านา” หมายถึง การซื้อควายในช่วงเริ่มฤดูทำนา ซึ่งเป็นเวลาที่ชาวนาแย่งกันซื้อ ทำให้ราคาควายแพงขึ้น
- “ซื้อผ้าหน้าตรุษ” หมายถึง การซื้อผ้าในช่วงตรุษจีน ซึ่งเป็นเทศกาลสำคัญ คนจำนวนมากต้องการซื้อเสื้อผ้าใหม่ ทำให้ราคาสูงกว่าปกติ
สุภาษิตนี้จึงเป็นคำสอนให้รู้จักเลือกจังหวะเวลาในการใช้จ่ายหรือทำสิ่งต่าง ๆ ไม่ควรตัดสินใจในช่วงที่ความต้องการสูง เพราะอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายมากเกินความจำเป็น
ตัวอย่างการใช้สุภาษิต
- ช่วงเทศกาลปีใหม่ ผู้คนแห่กันไปซื้อตั๋วเครื่องบินทำให้ราคาพุ่งสูง หากจองล่วงหน้าคงได้ราคาถูกกว่านี้ นี่แหละซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ (ซื้อของในช่วงที่มีความต้องการสูง ย่อมต้องจ่ายแพง)
- พ่อบอกให้ตูนซื้อมือถือก่อนเปิดเทอม เพราะรู้ว่าช่วงเปิดเทอมร้านค้าจะขึ้นราคา ตูนจึงเข้าใจว่าพ่อกำลังเตือนว่าซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ อย่าซื้อของตอนที่คนแย่งกันเยอะ (การวางแผนซื้อล่วงหน้าช่วยให้ได้ราคาถูกกว่า)
- ในช่วงวิกฤติขาดแคลนน้ำมัน ราคาน้ำมันแพงขึ้นหลายเท่า คนที่ไม่ได้กักตุนไว้ก่อนต้องจ่ายแพงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ อย่างแท้จริง (เมื่อสินค้ามีความต้องการสูง ราคาย่อมสูงตาม)
- แก้วถอนหายใจพลางพูดกับเพื่อนว่า “ตอนนี้ทองแพงมาก แต่เราจำเป็นต้องซื้อ” พิมพ์พยักหน้าแล้วตอบว่า “ก็แบบนี้แหละซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ ถ้ารอได้ ก็ควรซื้อตอนราคาลง” (ซื้อของแพงเพราะเป็นช่วงที่ต้องใช้มาก ไม่มีทางเลือก)
- นนท์พูดกับพี่ชายว่า “คนแห่ซื้อดอกไม้วันวาเลนไทน์จนราคาพุ่งไปหลายเท่า” พี่ชายหัวเราะก่อนตอบว่า “นั่นแหละซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ ถ้าซื้อก่อนล่วงหน้า คงไม่ต้องจ่ายแพงขนาดนี้” (ซื้อของในช่วงที่ความต้องการสูง ย่อมเสียเปรียบด้านราคา)