สำนวนไทยหมวดหมู่ น. นับสิบไม่ถ้วน
นับสิบไม่ถ้วน หมายถึง
สำนวน “นับสิบไม่ถ้วน” หมายถึง การหลงหรือเลอะเลือนจนไม่สามารถนับหรือทำอะไรได้ถูกต้อง แม้แต่เรื่องง่าย ๆ ก็ยังทำผิดพลาด เปรียบเสมือนการนับเลขง่าย ๆ อย่างเช่น จากหนึ่งถึงสิบ แต่กลับนับไม่ครบหรือลืมบางส่วน “คนที่มีลักษณะขี้หลงขี้ลืม ทำอะไรไม่ถูกงวยงง เลอะเลือน ทำอะไรผิด ๆ ถูก ๆ” นั่นเอง
ที่มาของสำนวน
สำนวนนี้มาจากการเปรียบเทียบกับการนับเลขง่าย ๆ จาก 1 ถึง 10 ซึ่งเป็นเรื่องง่ายและปกติ แต่เมื่อจิตใจสับสน หลงลืม หรือเลอะเลือน ก็ทำให้ไม่สามารถนับได้ครบหรือไม่สามารถทำสิ่งง่าย ๆ ได้ตามปกติ สำนวนนี้ใช้เพื่อบอกถึงสภาพของคนที่มีอาการหลง, งง หรือทำอะไรไม่ถูก เพราะความคิดไม่เป็นระเบียบหรือขาดสมาธิ
ตัวอย่างการใช้สำนวน
- เมื่อเจอเรื่องที่ต้องตัดสินใจในชีวิต เขาก็นับสิบไม่ถ้วน เพราะสับสนและไม่รู้จะเริ่มต้นจากตรงไหน (มีอาการหลงลืมหรือสับสนจนไม่สามารถตัดสินใจหรือจัดการสิ่งต่าง ๆ ได้)
- ในการสอบครั้งนี้ เขานั่งคิดคำตอบหลายครั้งจนนับสิบไม่ถ้วนเพราะความเครียดและความวิตกกังวล (ความเครียดทำให้ไม่สามารถคิดได้อย่างมีประสิทธิภาพ)
- เขาพยายามทำความสะอาดบ้าน แต่ก็นับสิบไม่ถ้วน เพราะหันไปทำอย่างอื่นจนลืมว่าเริ่มทำอะไรไปแล้ว (เลอะเลือนและทำอะไรไม่ถูกจนลืมขั้นตอน)
- เธอต้องจัดการหลายอย่างในวันเดียวกันจนนับสิบไม่ถ้วน เพราะไม่สามารถจำได้ว่าเริ่มจากตรงไหนก่อน (ความยุ่งเหยิงและความสับสนทำให้ไม่สามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้ตามแผน)
- เมื่อเขาต้องรับผิดชอบหลายโปรเจกต์ในเวลาเดียวกัน เขาก็นับสิบไม่ถ้วน เพราะความกดดันและไม่สามารถจัดการได้ทั้งหมด (รู้สึกหลงหรือสับสนในการทำงานหลาย ๆ อย่างพร้อมกัน)