สำนวน - goodproverb | คลังสำนวน สุภาษิต คำพังเพย

รู้จักสำนวนกินเหล็กกินไหล ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กินเหล็กกินไหล

กินเหล็กกินไหล หมายถึง

สำนวน “กินเหล็กกินไหล” หมายถึง คนที่สามารถทนทานต่อความเหนื่อยล้าหรือความเจ็บปวดได้มากกว่าปกติ มีความแข็งแกร่งทั้งทางร่างกายและจิตใจ จนไม่ย่อท้อต่อความยากลำบากใด ๆ เปรียบเหมือนคนที่มีเหล็กไหลในร่างกาย ทำให้ไม่รู้สึกเหนื่อยหรือเจ็บง่าย ๆ กล่าวคือ “คนที่ทนต่อความเหน็ดเหนื่อยหรือความเจ็บปวดได้อย่างผิดปรกติ” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากความเชื่อคนไทยในไสยศาสตร์ไทยที่ถือว่าเหล็กไหล เป็นวัตถุมงคลศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมีคุณสมบัติคงทนแข็งแกร่ง สามารถป้องกันภยันตรายและทำให้ผู้ครอบครองอยู่ยงคงกระพัน เหล็กไหลมักเป็นวัตถุที่ผ่านการปลุกเสกโดยพระหรือเกจิอาจารย์ผู้มีวิชาอาคมสูง ทำให้เหล็กไหลกลายเป็นเครื่องรางที่เชื่อกันว่าสามารถคุ้มครองผู้ที่พกพาให้ทนทานต่อสิ่งต่าง ๆ ทั้งการบาดเจ็บและอุปสรรคใด ๆ ได้เป็นพิเศษ

คนโบราณจึงถูกนำมาใช้เปรียบเทียบกับคนที่มีความสามารถทนทานต่อความเจ็บปวดหรือความเหน็ดเหนื่อยได้อย่างผิดปกติ ดุจดั่งผู้ที่ได้พลังจากเหล็กไหลในร่างกาย ทำให้ไม่หวั่นเกรงหรือย่อท้อต่อสภาพร่างกายที่เหนื่อยล้า หรือสามารถฝ่าฟันปัญหาและความทุกข์ยากได้โดยไม่ถอดใจ

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

สมหมายทำงานก่อสร้างตั้งแต่เช้าจนค่ำทุกวัน แม้จะต้องยกของหนักและอยู่กลางแดดจ้าตลอดทั้งวัน แต่เขาก็ไม่เคยบ่นหรือแสดงอาการเหน็ดเหนื่อย จนเพื่อนร่วมงานต่างยกย่องว่าเขาเหมือนคนที่กินเหล็กกินไหล (บ่งบอกถึงความอดทนของเขาในการทำงานหนัก)
ในการฝึกทหารที่เข้มงวด ก้องเป็นคนเดียวที่สามารถผ่านการฝึกหนัก ๆ ได้โดยไม่ยอมแพ้ แม้จะต้องฝึกทั้งกลางวันและกลางคืน เขาก็ยังยืนหยัดไม่ถอดใจ ก้องต้องกินเหล็กกินไหลมาแน่ ๆ จึงทำให้เพื่อน ๆ ชื่นชมในความอดทนของเขา (แสดงถึงการทนทานต่อความเหนื่อยยากโดยไม่ท้อ)
แม่น้อยมีอาชีพขายอาหารตามสั่ง ทำงานตั้งแต่ตีห้าไปจนถึงดึกดื่นทุกวัน แม้จะเจอความเหน็ดเหนื่อยแต่ก็ไม่เคยหยุดพักหรือลดปริมาณงาน ลูก ๆ ของเธอมักจะพูดว่าแม่แข็งแกร่งเหมือนคนที่ไม่รู้จักเหนื่อย (แสดงถึงการทำงานหนักโดยไม่ท้อถอย)
นิดาเป็นนักวิ่งมาราธอนที่ฝึกซ้อมทุกวัน วันละหลายชั่วโมง แม้จะมีอาการปวดกล้ามเนื้อบ้าง แต่เธอก็ยังมุ่งมั่นซ้อมต่อโดยไม่บ่นสักคำ เพื่อน ๆ จึงยกย่องในความทนทานของเธอเหมือนดั่งคนกินเหล็กกินไหล (เปรียบถึงความสามารถในการอดทนต่อความเจ็บปวดเพื่อเป้าหมาย)
เมื่อบริษัทเจอปัญหาใหญ่ สมชายในฐานะหัวหน้าแผนกต้องทำงานอย่างหนักทั้งกลางวันกลางคืนเพื่อหาทางแก้ไข เขาไม่เคยพักและอดทนกับทุกอุปสรรคจนคนในทีมชื่นชมว่าเขามีความแข็งแกร่งอย่างมาก (แสดงถึงการทนต่อความเหนื่อยล้าเพื่อแก้ไขปัญหา)

สำนวนกินรังแตน ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กินรังแตน

กินรังแตน หมายถึง

สำนวน “กินรังแตน” หมายถึง การมีอารมณ์ฉุนเฉียว หงุดหงิด หรือโกรธง่าย เปรียบเหมือนคนที่ไปยุ่งกับรังแตนหรือรังต่อซึ่งเป็นสัตว์ที่ดุร้ายและพร้อมจะโจมตีหากถูกรบกวน สำนวนนี้จึงใช้บรรยายลักษณะของคนที่โมโหง่ายหรือแสดงอารมณ์เกรี้ยวกราดอย่างรุนแรง กล่าวคือ “คนที่มีอารมณ์เสียหงุดหงิดบ่นว่าเกินกว่าเหตุ” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากธรรมชาติของแตนหรือสัตว์ในตระกูลแตน ซึ่งเป็นแมลงที่มีลักษณะดุร้ายและพร้อมจะต่อยเมื่อถูกรบกวน หากมีใครไปยุ่งหรือทำลายรังแตน จะถูกแตนจำนวนมากไล่ต่อยอย่างดุเดือด สำนวนนี้จึงถูกนำมาใช้เปรียบเทียบกับคนที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว โกรธง่าย หรือแสดงความเกรี้ยวกราดออกมาอย่างรุนแรง เปรียบเสมือนคนที่ “กินรังแตน” จนแสดงอารมณ์ดุดันและพร้อมปะทุออกมา

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

เมื่อเจ้านายเข้ามาเจอความผิดพลาดในการจัดการโครงการใหญ่ในที่ประชุม เขาก็แสดงอาการเกรี้ยวกราดและต่อว่าทีมงานอย่างรุนแรง ทุกคนในห้องจึงรู้สึกเหมือนว่าท่านกำลังกินรังแตนมาแน่ ๆ (หมายถึงการแสดงอารมณ์ฉุนเฉียวอย่างชัดเจนเมื่อไม่พอใจ)
หลังจากที่โดนลูกค้ารายสำคัญตำหนิเรื่องการส่งของล่าช้า พนักงานฝ่ายส่งของก็หงุดหงิดและระบายอารมณ์ใส่เพื่อนร่วมงานที่ไม่ได้เกี่ยวข้องเลย เพื่อน ๆ จึงได้แต่มองหน้ากันเพราะไม่กล้าพูดอะไร (เปรียบถึงอารมณ์ฉุนเฉียวที่ระเบิดออกมาเพราะความหงุดหงิด)
ในวันสอบปลายภาค ครูที่ดูแลห้องสอบเข้มงวดมากจนมีนักเรียนทำเสียงดังเบา ๆ ครูจึงตวาดใส่นักเรียนเหมือนคนกินรัวแตนมา จนห้องเงียบสนิท เด็ก ๆ หลายคนรู้สึกว่าครูคงอยู่ในอารมณ์ไม่ดีและไม่กล้าแม้แต่จะขยับตัว (เปรียบถึงความฉุนเฉียวของคนที่แสดงออกมาอย่างรุนแรง)
เมื่อลุงจงเจอคนมาเก็บค่าเช่าเพิ่มทั้งที่เขาจ่ายไปแล้ว ลุงจงถึงกับระเบิดอารมณ์ใส่เจ้าหน้าที่ที่มาทวงค่าเช่าอย่างรุนแรง และบ่นพึมพำไม่หยุดจนคนในละแวกบ้านได้ยิน (สะท้อนถึงอาการไม่พอใจที่แสดงออกอย่างหงุดหงิด)
กินรังแตนมารึ!? เมื่อนักการเมืองถูกนักข่าวถามคำถามที่ทำให้เขาอับอายกลางที่ประชุม เขาก็ตอบโต้กลับด้วยเสียงแข็งและแสดงอาการหงุดหงิด จนนักข่าวหลายคนรู้สึกว่าบรรยากาศไม่เป็นมิตรและรีบจบการสัมภาษณ์ (แสดงถึงการระเบิดอารมณ์เพราะไม่พอใจในสถานการณ์)

สำนวน, สุภาษิต, คำพังเพย ที่คล้ายกัน

โกรธคือโง่ โมโหคือบ้า หมายถึง: คนที่มีอารมณ์โกรธและโมโหจนไม่สามารถควบคุมสติและอารมณ์ได้

รู้จักสำนวนกินตามน้ำ ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กินตามน้ำ

กินตามน้ำหมายถึง

สำนวน “กินตามน้ำ” หมายถึง การรับผลประโยชน์หรือสิ่งของที่มีคนนำมาให้โดยไม่ได้เรียกร้อง เปรียบเสมือนการ “รับตามน้ำ” ที่ไหลมาหาโดยไม่ต้องพยายามมาก ซึ่งมักใช้ในบริบทของเจ้าหน้าที่หรือผู้มีอำนาจที่ได้รับของสมนาคุณหรือผลประโยชน์เพิ่มเติมจากผู้อื่น เพราะตำแหน่งหรืออำนาจที่มีอยู่ เช่น การรับของฝากหรือของกำนัลจากผู้มาติดต่อโดยไม่ได้ร้องขอ สะท้อนถึงการใช้สถานการณ์ที่เอื้ออำนวยให้เกิดประโยชน์โดยไม่ต้องออกแรง กล่าวคือ ” รับของสมนาคุณที่เขาเอามาให้โดยไม่ได้เรียกร้อง (มักใช้แก่เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจ)” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากการเปรียบเทียบกับการรับสิ่งของหรือประโยชน์ที่ลอยตามน้ำมาโดยไม่ต้องพยายามไล่ตามหรือออกแรงเปลี่ยนทิศทางของน้ำ เหมือนการที่คนหนึ่งได้รับสิ่งต่าง ๆ ตามที่สถานการณ์เอื้ออำนวย เช่น การรับของที่ผู้อื่นนำมาให้เพราะอำนาจหน้าที่ หรือตำแหน่งที่มีอยู่ การ “กินตามน้ำ” จึงสะท้อนถึงการได้รับประโยชน์ที่เกิดขึ้นง่ายดายและสะดวก เปรียบเหมือนของที่ลอยตามน้ำมาให้ถึงมือ

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

คุณศิริเป็นหัวหน้าแผนกที่มีหน้าที่ตัดสินใจสั่งซื้ออุปกรณ์จากผู้ขายต่าง ๆ แม้ว่าเธอจะไม่เคยร้องขออะไรเพิ่มเติม แต่ผู้ขายบางรายก็นำของขวัญมาให้เพื่อแสดงความขอบคุณ เธอจึงได้รับสิ่งเหล่านี้โดยไม่ต้องเอ่ยปาก (สะท้อนถึงการได้รับประโยชน์ตามโอกาสที่มี)
นายดำรงเป็นผู้จัดการโครงการใหญ่ บริษัทคู่ค้าที่ทำงานร่วมกับโครงการมักเชิญเขาไปร่วมงานเลี้ยงหรือมอบบัตรส่วนลดให้เขาอยู่เสมอ แม้ว่าเขาจะไม่ได้เรียกร้องอะไร ทำให้เขาได้รับสิทธิพิเศษจากตำแหน่งหน้าที่ (เปรียบถึงการได้รับสิ่งต่าง ๆ จากโอกาสที่เกิดขึ้น)
เมื่อพนักงานฝ่ายขายของบริษัทที่น้อยติดต่อบ่อย ๆ มักมอบบัตรกำนัลหรือของที่ระลึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้เธอโดยไม่ขอ น้อยรู้สึกยินดีและยอมรับสิ่งของเหล่านั้นตามโอกาส เปรียบเหมือนการกินตามน้ำที่มีคนนำมาให้เพราะความสัมพันธ์ที่ดี
กานต์เป็นนักวิจัยที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เขามักได้รับของขวัญหรือคำเชิญร่วมสัมมนาและทริปพิเศษจากบริษัทที่อยากทำงานร่วมกันกับเขา แม้ว่าเขาไม่ได้ร้องขอ สิ่งเหล่านี้เป็นประโยชน์ที่ได้เพราะความรู้และความสำคัญของเขา (สะท้อนถึงการได้รับสิ่งต่าง ๆ โดยไม่ต้องขวนขวาย)
ในช่วงเทศกาล ลูกค้ารายใหญ่หลายรายมักจะส่งของขวัญหรือบัตรของขวัญมอบให้กับนายสมบัติ ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่บัญชีในบริษัทที่ดูแลเรื่องงบประมาณและการจ่ายเงิน แม้เขาไม่เคยร้องขอของเหล่านี้ ก็ยังได้รับเพราะตำแหน่งที่เขามี ทำให้เขาเหมือนได้รับสิ่งดี ๆ ตามน้ำ

รู้จักสำนวนกินปูนร้อนท้อง ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กินปูนร้อนท้อง

กินปูนร้อนท้อง หมายถึง

สำนวน “กินปูนร้อนท้อง” หมายถึง การที่คนทำความผิดหรือมีความลับบางอย่างแล้วเกิดความวิตกกังวล เดือดร้อนขึ้นเอง กลัวว่าคนอื่นจะรู้ จนแสดงท่าทีที่ผิดปกติหรือเผยพิรุธออกมา คำว่า “ปูน” ในที่นี้ หมายถึงปูนแดงที่ใช้กินกับหมาก ซึ่งหากกินเข้าไปอาจทำให้รู้สึกไม่สบายหรือแสบท้องได้ การเปรียบเปรยนี้จึงสื่อถึงคนที่ทำผิดแล้วรู้สึกกระวนกระวาย จนเผลอแสดงอาการหรือคำพูดที่ทำให้คนอื่นสังเกตได้ กล่าวคือ “ทำอาการมีพิรุธขึ้นเอง, แสดงอาการเดือดร้อนขึ้นเอง” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากความเชื่อพื้นบ้านที่ว่าหากนำปูนแดง (ปูนที่ใช้กินกับหมาก) ไปล่อให้ตุ๊กแกกินเข้าไป ตุ๊กแกจะมีอาการผิดปกติ เช่น งัวเงียหรือส่งเสียงร้องแก๊ก ๆ ไม่หยุด ซึ่งคนโบราณมักตีความว่าอาการที่ตุ๊กแกแสดงออกมานั้นเกิดจากการรู้สึกร้อนท้องหรือไม่สบายหลังจากกินปูนเข้าไป

การเปรียบเปรยนี้จึงถูกนำมาใช้กับคนที่ทำผิดหรือมีความลับ แล้วแสดงอาการกระวนกระวายหรือพิรุธออกมา คล้ายกับตุ๊กแกที่กินปูนแล้วมีอาการไม่สบาย การที่คนทำผิดแล้ววิตกกังวลว่าจะถูกจับได้จึงมักเผลอแสดงท่าทีผิดปกติออกมาให้คนสังเกตเห็น สำนวนนี้จึงกลายเป็นเครื่องเตือนใจว่า ความรู้สึกผิดที่ซ่อนอยู่ในใจมักทำให้คนแสดงออกอย่างไม่ตั้งใจ

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

เมื่อเงินในแผนกหายไป ผู้จัดการเริ่มตั้งคำถามกับทุกคน ทันใดนั้นสมชายเริ่มแสดงอาการกระสับกระส่ายและตอบไม่ตรงคำถาม ทำให้เพื่อนร่วมงานสังเกตได้ว่าเขาดูมีพิรุธอย่างมาก (เปรียบถึงการที่คนทำผิดแล้วรู้สึกวิตกจนเผยพิรุธออกมา)
หลังจากที่ข่าวลือเรื่องเอกสารลับรั่วไหลไปถึงฝ่ายตรงข้าม พนักงานคนหนึ่งแสดงท่าทางระแวงและรีบหลบเลี่ยงไม่อยากถูกสอบสวน ทั้งที่ไม่มีใครเอ่ยถึงเขา ทำให้ทุกคนเริ่มสงสัยในตัวเขามากขึ้นเรื่อย ๆ (แสดงถึงความกระวนกระวายที่แสดงออกมาเพราะรู้สึกผิด)
นิดาซึ่งเป็นผู้ถือเงินค่าอาหารของกลุ่ม แอบเอาเงินบางส่วนไปใช้ พอเพื่อน ๆ ถามเรื่องค่าใช้จ่าย เธอกลับหลบตาและแสดงอาการไม่สบายใจ เพื่อน ๆ จึงเริ่มสังเกตและคิดว่าเธอน่าจะทำอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้อง (บ่งบอกถึงการเผยความลับผ่านท่าทางเพราะความรู้สึกผิด)
เมื่อครูถามว่ามีใครในห้องที่แอบลอกการบ้านกัน นักเรียนทุกคนเงียบ มีเพียงจ่อยที่หันไปมองเพื่อนข้าง ๆ อย่างร้อนรน จนครูสังเกตได้ว่าเขามีอาการไม่ปกติ (แสดงถึงการเผยความลับออกมาเพราะความกลัว)
หลังจากทำความผิดแล้วไม่มีใครรู้ตัว หัวหน้าที่ทำผิดพยายามจะนิ่งเฉย แต่พอมีการสอบถามรายละเอียด เขากลับพูดแก้ตัวซ้ำไปซ้ำมา ราวกับคนกินปูนร้อนท้อง จนเพื่อนร่วมงานจับได้ว่าเขาดูมีท่าทีไม่ปกติ (สื่อถึงคนที่มีความลับแล้วแสดงอาการผิดปกติออกมา)

รู้จักสำนวนกินนอกกินใน ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กินนอกกินใน

กินนอกกินในหมายถึง

สำนวน “กินนอกกินใน” หมายถึง การคดโกงหรือหาผลประโยชน์ทั้งจากภายในและภายนอกพร้อมกัน โดยแสดงถึงการที่คนหนึ่งรับผลประโยชน์อย่างไม่ซื่อสัตย์จากหลายฝ่าย ทั้งจากคนใกล้ตัวและคนไกลตัว หรือจากหลายแหล่ง เปรียบเสมือนการกินจากทุกทิศทางโดยไม่คำนึงถึงความถูกต้องหรือศีลธรรม สำนวนนี้มักใช้ในเชิงตำหนิพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์และเอาเปรียบผู้อื่น กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ “เอากำไรในการซื้อขาย ทั้งในราคาและนอกราคาที่กำหนด” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากการเปรียบเปรยกับพฤติกรรมของคนที่หาประโยชน์จากทั้งภายในและภายนอก เปรียบเหมือนการ “กิน” หรือรับประโยชน์จากทุกทิศทาง โดยไม่จำกัดแหล่งที่มาและไม่คำนึงถึงความถูกต้องหรือความซื่อสัตย์ “นอก” และ “ใน” ในที่นี้หมายถึงทั้งภายในที่ใกล้ตัวหรือในที่ทำงาน และภายนอกที่อาจหมายถึงคู่ค้าหรือหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น การเอากำไรในการซื้อขายทั้งในราคาและนอกราคาที่กำหนด รวมถึงการเอาประโยชน์แบบเอาทั้งขึ้นทั้งล่อง สำนวนนี้จึงสื่อถึงพฤติกรรมคดโกงที่เอาเปรียบทุกฝ่ายพร้อมกันเพื่อหาผลประโยชน์ส่วนตัว

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อทำข้อตกลงกับบริษัทภายนอก โดยรับค่าตอบแทนพิเศษจากราคาที่ตกลงกันไว้ นอกจากจะได้ผลประโยชน์จากบริษัทตัวเองแล้ว ยังได้กำไรจากบริษัทคู่ค้าอีกด้วย จนพนักงานคนอื่นเริ่มจับตาพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์ของเขา (เปรียบถึงการหากำไรจากทุกทิศทาง ทั้งจากภายในและภายนอก)
นายหน้าขายที่ดินรายหนึ่งแจ้งราคาซื้อขายที่ดินให้ผู้ขายต่ำกว่าความเป็นจริง แต่กลับเรียกราคาจากผู้ซื้อสูงกว่าเดิมมาก ทำให้เขาได้กำไรทั้งจากผู้ขายและผู้ซื้อ สร้างผลประโยชน์ส่วนตัวจากทุกฝ่ายแบบกินนอกกินใน (แสดงถึงการเอาเปรียบจากทั้งสองฝ่ายโดยไม่ซื่อสัตย์)
สมศักดิ์ซึ่งเป็นคนกลางในการประมูลงาน ใช้โอกาสในการเจรจากับทั้งฝ่ายผู้ว่าจ้างและผู้รับเหมาหลายเจ้า แอบเรียกรับผลประโยชน์จากทั้งสองฝ่าย ทำให้เขาได้กำไรจากทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง จนหลายคนเริ่มรู้สึกว่าพฤติกรรมนี้ไม่เหมาะสม (เปรียบถึงการแสวงหาผลประโยชน์จากหลายฝ่ายพร้อมกัน)
หัวหน้าทีมขายเพิ่มราคาสินค้าให้กับลูกค้า แต่ในขณะเดียวกันก็ลดคุณภาพของวัสดุที่ใช้ในการผลิต ทำให้ได้กำไรเพิ่มขึ้นโดยที่ลูกค้าและบริษัทไม่ทันสังเกต (สะท้อนถึงการคดโกงเพื่อสร้างผลประโยชน์จากทั้งภายในและภายนอก)
ผู้คุมงานก่อสร้างใช้วัสดุที่ราคาต่ำกว่าที่สั่งไว้ในสัญญา แต่กลับเก็บเงินลูกค้าในราคาวัสดุเกรดดี ทำให้เขาได้ประโยชน์ทั้งขึ้นทั้งล่องจากราคาที่ไม่เป็นธรรม จนมีคนสังเกตเห็นและตักเตือนว่าเป็นพฤติกรรมการกินนอกกินใน (หมายถึงการแสวงหาประโยชน์ที่ไม่เป็นธรรมจากทุกฝ่าย)

สำนวน, สุภาษิต, คำพังเพย ที่คล้ายกัน

จับปลาสองมือ หมายถึง: การพยายามได้ประโยชน์จากสองฝ่ายหรือสองสิ่งพร้อมกัน ซึ่งอาจทำให้ไม่ประสบความสำเร็จหรือเกิดผลเสียตามมา

รู้จักสำนวนกินน้ำพริกถ้วยเก่า ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กินน้ำพริกถ้วยเก่า

กินน้ำพริกถ้วยเก่าหมายถึง

สำนวน “กินน้ำพริกถ้วยเก่า” หมายถึง ชายที่หวนกลับไปหาคนรักหรือคู่ครองเก่าหลังจากเลิกรากันไป หรือการกลับไปใช้ชีวิตคู่กับคนที่เคยอยู่ด้วยกันมาแล้ว เปรียบเหมือนการกลับมากินน้ำพริกถ้วยเก่าที่คุ้นเคย กินน้ำพริกแบบเก่า ๆ ที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงกรรมวิธีในการทำเลย เพราะคนตำน้ำพริกก็คนเดิม ใช้กับชายที่กลับมาอยู่กับเมียคนเดิม แม้อาจจะเคยเปลี่ยนใจไปชั่วคราว แต่สุดท้ายก็กลับมาใช้ชีวิตกับสิ่งเดิม กล่าวคือ “กลับมาอยู่กับเมียคนเดิม” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

ที่มาของสำนวนนี้มาจากวิถีชีวิตและวัฒนธรรมการกินของคนไทยที่คุ้นเคยกับการกินน้ำพริก ซึ่งเป็นอาหารพื้นบ้านที่ทำง่ายและกินบ่อยในครัวเรือน น้ำพริกถ้วยเก่าจึงเป็นสิ่งที่คุ้นเคยและเข้ากันได้ดี แม้จะมีอาหารใหม่หรือแปลกตาเข้ามา แต่สุดท้ายคนก็มักกลับมากินน้ำพริกถ้วยเดิมที่อร่อยและพอใจอยู่แล้ว

อุปมาอุปไมยการกินน้ำพริกแบบเก่า ๆ ที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงกรรมวิธีในการทำเลย เพราะคนตำน้ำพริกก็คนเดิม จึงใช้กรรมวิธีการทำแบบเดิม ๆ จึงกินอยู่อย่างซ้ำๆ ซากๆ เหมือนเดิม รสเดิมอย่างจำเจจำใจ แม้กระทั่งถ้วยที่ใส่ก็ถ้วยเดิมอีก

สำนวนนี้จึงถูกใช้เปรียบเปรยถึงชายที่กลับไปหาคนรักหรือคู่ครองเก่าที่เคยเลิกรากันไป แต่เมื่อผ่านประสบการณ์ใหม่ ๆ มาแล้วก็ยังคงกลับไปหาสิ่งที่คุ้นเคย เปรียบเหมือนการกลับมากินน้ำพริกถ้วยเดิมที่มีรสชาติที่คุ้นชินและลงตัว

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

หลังจากแยกทางกันไปสักพัก สมชายได้คบกับคนใหม่ แต่สุดท้ายก็รู้สึกว่าไม่มีใครเข้ากับเขาได้ดีเท่าคนรักเก่า จึงตัดสินใจกลับมาหาเธออีกครั้ง ราวกับการกลับมากินน้ำพริกถ้วยเดิมที่เคยคุ้น (หมายถึงการกลับไปหาคนเดิมหลังจากลองเปลี่ยนใจ)
หลังจากสมศรีหย่ากับสามี เธอพยายามเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ แต่พบว่าคนใหม่ไม่เข้าใจเธออย่างที่เคยเป็น จนสุดท้ายเธอกลับมาอยู่กับอดีตสามี เพราะรู้สึกว่าอยู่ด้วยแล้วสบายใจและคุ้นเคยดี (เปรียบกับการเลือกสิ่งที่เคยมีและรู้จักดี)
นิดาออกจากงานเก่าที่ทำมานานเพื่อลองไปทำงานที่ใหม่ แต่ไม่นานก็รู้สึกไม่ชอบสภาพแวดล้อมใหม่ จึงตัดสินใจกลับไปทำงานเดิมเพราะที่นั่นคือที่ที่เธอรู้สึกอบอุ่นและคุ้นเคย (สะท้อนถึงการกลับไปหาสิ่งที่เคยเป็นที่ของตนเอง)
แม้จะมีการพูดถึงร้านอาหารใหม่ ๆ ที่เปิดตัวขึ้น แต่พ่อกลับชอบกลับไปกินร้านน้ำพริกถ้วยเก่าที่เปิดมานาน เพราะรู้สึกว่ายังไงก็อร่อยและคุ้นปากที่สุด (เปรียบกับความพึงพอใจในสิ่งที่คุ้นเคย)
หลังจากคบคนใหม่ได้ไม่นาน แดงเริ่มรู้สึกว่าแฟนเก่าของเขาเป็นคนที่เข้ากันได้ดีมากกว่า สุดท้ายเขาตัดสินใจกลับไปคบกับคนเดิม เหมือนการกลับมากินน้ำพริกถ้วยเก่าที่อร่อยและคุ้นเคยมากกว่า (หมายถึงการกลับไปหาคนรักเก่าที่เคยมีความสัมพันธ์ที่ดี)

รู้จักสำนวนกิ่งทองใบหยก ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กิ่งทองใบหยก

กิ่งทองใบหยกหมายถึง

สำนวน “กิ่งทองใบหยก” หมายถึง การจับคู่หรือความสัมพันธ์ที่เหมาะสมและสวยงาม ทั้งในแง่ของความเหมาะสมทางสังคมหรือฐานะ เช่น การแต่งงานของคนสองคนที่มีความเหมาะสมทั้งด้านฐานะ ครอบครัว หรือสถานภาพทางสังคม สำนวนนี้เปรียบเปรยถึงสิ่งที่เข้ากันได้ดีและดูงดงามเหมือนกิ่งทองและใบหยกที่เสริมส่งกัน กล่าวคือ “เหมาะสมกัน (ใช้แก่หญิงกับชายที่จะแต่งงานกัน)” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากสิ่งประดิษฐ์และศิลปวัตถุที่มีความสวยงามและเป็นที่ยอมรับในสังคมไทยมาตั้งแต่อดีต กิ่งทองและใบหยกเป็นสิ่งของที่ทำจากวัสดุมีค่าหรือมีความสวยงาม เช่น กิ่งทองที่อาจทำจากทองคำและใบหยกที่ทำจากหินหยก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความงดงาม ความมั่งคั่ง และความสมบูรณ์ การนำสองสิ่งนี้มารวมกันจึงสื่อถึงความงามและความเหมาะสมที่ลงตัว

การเปรียบเทียบสิ่งที่มีค่าและงดงามอย่าง “กิ่งทอง” และ “ใบหยก” ซึ่งทั้งสองอย่างเป็นของที่สวยงามและมีค่า เมื่ออยู่ด้วยกันจะเสริมความงดงามและดูเหมาะสมกัน สำนวนนี้จึงถูกใช้เปรียบเปรยถึงความสัมพันธ์ที่เหมาะสม ลงตัว และดูดีในทุกด้าน เช่น การจับคู่ของคนที่มีฐานะและคุณสมบัติเข้ากันได้ดี เหมือนกับกิ่งทองและใบหยกที่อยู่ร่วมกันแล้วดูสวยงามและลงตัว

สำนวนนี้ผูกพันกับวัฒนธรรมไทยโดยมักถูกนำมาใช้ในบริบทของงานมงคล เช่น การอวยพรคู่แต่งงานหรือการชื่นชมความเหมาะสมของคู่รัก สื่อถึงความเป็นคู่ที่ดีงามและสมบูรณ์พร้อม ซึ่งแสดงถึงการให้ความสำคัญกับการมีความสัมพันธ์ที่ดีและการจับคู่ที่เหมาะสมตามค่านิยมของสังคมไทยในอดีตและปัจจุบัน การใช้สำนวนนี้ยังแฝงความหมายของการให้เกียรติและความเคารพในความสัมพันธ์ที่สวยงามและสมบูรณ์

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

งานแต่งงานของคู่รักที่ทั้งสองฝ่ายมาจากครอบครัวที่มีฐานะดีและมีการศึกษาสูง แขกในงานต่างพูดกันว่าทั้งคู่เหมาะสมกันมาก เหมือนเป็นกิ่งทองใบหยก (เปรียบถึงความเหมาะสมของคู่ที่ได้รับการยอมรับในสังคม)
การจับคู่ของเจ้าชายกับหญิงสาวผู้เป็นลูกของขุนนางในราชสำนักทำให้ทุกคนในวังต่างชื่นชมและกล่าวว่านี่คือการผสมผสานที่ลงตัวที่สุด (สะท้อนถึงความเหมาะสมและความกลมกลืนระหว่างบุคคลสองคนที่มีสถานะใกล้เคียงกัน)
เมื่อนักธุรกิจหนุ่มคนหนึ่งที่มีความสามารถโดดเด่นได้ประกาศหมั้นกับนักการเมืองสาวที่เฉลียวฉลาดและมีชื่อเสียง ผู้คนในแวดวงต่างชื่นชมว่านี่คือคู่ที่เหมาะสมราวกับสิ่งที่ถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน (บ่งบอกถึงความสมดุลและการเข้ากันได้อย่างดี)
ในงานอีเวนต์การกุศลที่เต็มไปด้วยผู้มีชื่อเสียง คู่รักดาราคู่ใหม่ที่ทั้งหล่อและสวยปรากฏตัวด้วยกัน ทำให้สื่อมวลชนแสดงความคิดเห็นว่าทั้งคู่ดูเหมาะสมและโดดเด่นราวกับเป็นคู่ที่เกิดมาเพื่อกันและกัน (แสดงถึงการที่คู่รักมีความงดงามและเหมาะสมกัน)
เมื่อพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายเห็นลูกชายและลูกสาวที่กำลังจะแต่งงานกัน ต่างพูดคุยกันด้วยรอยยิ้มและยอมรับว่านี่คือคู่ที่เหมาะสมเหมือนกิ่งทองใบหยก ที่ผสานกันอย่างลงตัว (สื่อถึงการที่ทั้งสองครอบครัวเห็นพ้องต้องกันว่าทั้งคู่เหมาะสมกัน)

รู้จักสำนวนกาหลงรัง ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กาหลงรัง

กาหลงรังหมายถึง

สำนวน “กาหลงรัง” หมายถึง คนที่รู้สึกหลงลืมตัวหรือหลงในสิ่งที่ไม่ใช่ของตนเอง หรือสถานที่ที่ไม่ใช่บ้านเกิดหรือถิ่นที่อยู่เดิมของตน เปรียบเหมือนอีกาที่หลงไปอยู่รังที่ไม่ใช่ของตัวเอง สำนวนนี้ใช้เพื่อบรรยายถึงการที่คนหนึ่งลืมรากเหง้า หรือรู้สึกสับสนในตัวเองและสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคยง กล่าวคือ “ผู้ที่ไปหลงติดอยู่ ณ บ้านใดบ้านหนึ่งแล้วไม่ยอมกลับบ้านของตน, ผู้เร่ร่อนไปไม่มีที่พักพิงเป็นหลักแหล่ง” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากธรรมชาติของนกกา ซึ่งเป็นนกที่สามารถปรับตัวได้เก่งและมีความสามารถในการขยายพันธุ์ในพื้นที่ต่าง ๆ อย่างกว้างขวางทั่วเอเชีย กามีความสามารถในการกินอาหารได้หลากหลายและยืดหยุ่น ทำให้สามารถขยายไปยังพื้นที่ใหม่ ๆ ได้ง่ายดาย ในบางครั้ง กาจะทิ้งรังเดิมของตัวเองเพื่อหาแหล่งอาหารใหม่ ๆ หรือสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมกับการดำรงชีวิตและการเอาชีวิตรอด การกระทำนี้ทำให้เกิดภาพลักษณ์ของการทิ้งถิ่นหรือสถานที่เดิม และไปอยู่ในที่ที่ไม่ใช่บ้านหรือรังของตัวเอง

สำนวน “กาหลงรัง” จึงเปรียบเปรยถึงคนที่หลงลืมถิ่นกำเนิดหรือบ้านเดิมของตนเอง หรือตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องปรับตัวให้เข้ากับสิ่งที่ไม่ใช่ของตนเอง ทำให้รู้สึกไม่กลมกลืนหรือสับสนในที่ที่ไม่คุ้นเคย การใช้สำนวนนี้ยังสะท้อนถึงการแสวงหาความอยู่รอดและการปรับตัว แต่ในขณะเดียวกันก็แฝงนัยของการหลงลืมตัวตนหรือการห่างไกลจากสิ่งที่เป็นรากเหง้าของตนเอง

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

สาวชาวบ้านจากต่างจังหวัดที่ย้ายไปทำงานในเมืองใหญ่เริ่มใช้ชีวิตแบบคนเมืองเต็มตัว จนลืมวิถีชีวิตดั้งเดิมที่บ้านเกิด เพื่อนเก่าที่กลับมาเจอเธอพูดกันว่าเธอเหมือน กาหลงรัง เพราะไม่เหมือนคนเดิมอีกแล้ว (เปรียบถึงคนที่ลืมรากเหง้าของตนเองเมื่อมาอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่)
นักเรียนทุนที่ไปเรียนต่างประเทศรู้สึกตื่นเต้นกับวัฒนธรรมใหม่และพยายามทำทุกอย่างให้เหมือนกับคนท้องถิ่น แต่กลับรู้สึกแปลกแยกและสับสน เพราะรู้สึกว่าไม่ใช่ตัวตนของตัวเอง (สะท้อนถึงความรู้สึกไม่เข้ากันและหลงลืมตัวตนเดิม)
เมื่อย้ายมาทำงานที่เมืองใหญ่ แดงพยายามทำตัวให้เข้ากับเพื่อนร่วมงานและสังคมใหม่จนลืมวิถีชีวิตเรียบง่ายที่บ้านเกิด เพื่อนสนิทแซวว่าเขาดูเหมือน กาหลงรัง ที่พยายามปรับตัวแต่กลับไม่เหมือนเดิม (แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงตัวตนเพื่อให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่)
แพรได้เข้าทำงานในบริษัทใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยคนเก่งและมีการแข่งขันสูง เธอรู้สึกเหมือนต้องปรับตัวและพยายามทำทุกอย่างให้เหมือนกับคนอื่น ๆ จนบางครั้งลืมวิธีการทำงานและความเป็นตัวของตัวเองที่เคยมี (แสดงถึงการพยายามปรับตัวแต่รู้สึกไม่เป็นตัวของตัวเอง)
ในการย้ายบ้านจากชนบทมาอยู่ในเมือง ส้มต้องปรับตัวอย่างมากเพื่อให้เข้ากับสังคมใหม่ แต่ในใจเธอยังคงโหยหาความเงียบสงบและความอบอุ่นแบบเดิมที่บ้านเกิด ทำให้เธอรู้สึกแปลกแยกและเหมือนอยู่ในที่ที่ไม่ใช่ของตนเอง (สะท้อนถึงความรู้สึกหลงลืมตัวตนเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่)

รู้จักสำนวนกาฝาก ที่มาและความมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กาฝาก

กาฝากหมายถึง

สำนวน “กาฝาก” หมายถึง คนที่อาศัยผู้อื่นในการดำรงชีวิตหรืออยู่ได้ด้วยการพึ่งพาผู้อื่น โดยไม่สร้างคุณประโยชน์ให้กับตัวเองหรือคนรอบข้าง เปรียบเสมือนกาฝากที่เกาะอยู่กับต้นไม้และดูดสารอาหารจากต้นไม้ต้นนั้น ทำให้ต้นไม้เสื่อมโทรมลง สำนวนนี้ใช้ในเชิงลบเพื่อบรรยายคนที่พึ่งพาคนอื่นมากเกินไปและไม่สามารถพึ่งพาตัวเองได้ กล่าวคือ “การแฝงตัวอาศัยอยู่กับผู้อื่นโดยที่ไม่ช่วยเหลือ หรือทำประโยชน์อะไรให้ คอยแต่จะเกาะเอาประโยชน์จากผู้อื่น” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

มาจากธรรมชาติของพืชชนิดหนึ่งที่เรียกว่า “กาฝาก” ซึ่งเป็นพืชปรสิตที่เติบโตและอาศัยอยู่บนต้นไม้ใหญ่ กาฝากจะเกาะติดและดูดสารอาหารจากต้นไม้นั้น ๆ เพื่อการเจริญเติบโตของตนเอง ทำให้ต้นไม้ที่ถูกกาฝากเกาะนั้นเสื่อมโทรมลงและอาจตายในที่สุด ลักษณะการเกาะกินของกาฝากที่ไม่สร้างประโยชน์อะไรให้กับต้นไม้ แต่กลับทำให้ต้นไม้อ่อนแอและเสียสารอาหารไป สำนวนนี้จึงถูกนำมาใช้เปรียบเปรยถึงคนที่อาศัยผู้อื่นเพื่อประโยชน์ของตัวเอง โดยไม่พยายามสร้างคุณประโยชน์หรือช่วยเหลือผู้อื่นเลย

ในสังคมไทย คำว่า “กาฝาก” จึงถูกใช้ในทางเชิงลบ เพื่อบรรยายลักษณะของคนที่ไม่พึ่งพาตัวเองและต้องพึ่งพาผู้อื่นอยู่เสมอ เป็นการเตือนใจให้เห็นถึงการกระทำที่ไม่เหมาะสม และควรจะพัฒนาตนเองให้มีความสามารถพึ่งพาตนเองได้แทนการเกาะเกี่ยวผู้อื่น

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

น้อยเป็นคนที่ไม่ชอบทำงาน แต่กลับอาศัยอยู่บ้านพี่ชายและใช้เงินจากพี่ชายทุกเดือน โดยไม่คิดจะหางานทำหรือช่วยเหลือค่าใช้จ่ายในบ้าน เพื่อน ๆ จึงพูดกันว่าเขาใช้ชีวิตเหมือนกาฝาก ที่พึ่งพาคนอื่นโดยไม่สร้างคุณค่าให้ตัวเอง (เปรียบถึงคนที่อาศัยคนอื่นโดยไม่พยายามทำอะไรเอง)
ในที่ทำงาน สมศรีมักไม่ทำงานหนักเหมือนคนอื่น แต่กลับเข้าร่วมกลุ่มเพื่อนร่วมงานที่ขยัน เพื่อให้ได้ส่วนแบ่งโบนัสหรือเครดิตในงาน ทำให้คนในแผนกต่างรู้สึกว่าเธอเป็นคนที่ชอบพึ่งคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ (บ่งบอกถึงพฤติกรรมที่ใช้ความขยันของผู้อื่นเพื่อประโยชน์ตนเอง)
ลูกชายของลุงแก้วไม่เคยออกไปหางานทำ แต่กลับขอเงินจากพ่อแม่ไปใช้จ่ายและไม่ช่วยทำงานบ้านเลย เพื่อนบ้านต่างพากันบ่นว่าเด็กคนนี้ใช้ชีวิตแบบที่ไม่พึ่งพาตนเองเลย (สะท้อนถึงการอาศัยคนอื่นเพื่อความอยู่รอด)
ในชมรมของมหาวิทยาลัย แดงเข้าร่วมโดยไม่เคยช่วยงานใด ๆ เลย แต่เมื่อมีการแบ่งทุนหรือผลประโยชน์ต่าง ๆ เขาจะเข้ารับสิทธิ์ทันที เพื่อน ๆ ในชมรมเริ่มรู้สึกว่าแดงทำตัวเหมือนกาฝาก ที่ใช้ความพยายามของคนอื่นเพื่อให้ได้ผลประโยชน์โดยไม่ลงมือทำเอง (แสดงถึงการใช้ประโยชน์จากกลุ่มโดยไม่ช่วยสร้างอะไร)
ในครอบครัวใหญ่ มีน้าชายที่ไม่ทำงานเป็นหลักแหล่งและมักจะขอเงินจากคนอื่น ๆ ในครอบครัวอยู่เสมอ ญาติ ๆ ต่างพากันบ่นว่าเขาเป็นคนที่ชอบพึ่งพาผู้อื่นโดยไม่คิดจะทำอะไรด้วยตนเอง (เปรียบถึงการพึ่งพาผู้อื่นโดยไม่พยายามสร้างความมั่นคงให้ตนเอง)

สำนวน, สุภาษิต, คำพังเพย ที่คล้ายกัน

มือไม่พาย เอาเท้าราน้ำ หมายถึง: คนที่ไม่ช่วยเหลือหรือทำงาน แต่กลับสร้างปัญหาหรือเป็นภาระให้กับผู้อื่น

รู้จักสำนวนกาในฝูงหงส์ ที่มาและความหมาย

สำนวนหมวดหมู่ ก. กาในฝูงหงส์

กาในฝูงหงส์หมายถึง

สำนวน “กาในฝูงหงส์” หมายถึง คนที่มีความด้อยกว่าหรือแตกต่างไปจากคนอื่นในกลุ่มที่มีความโดดเด่น มีความงาม หรือมีคุณสมบัติที่ดีเลิศ เปรียบเสมือนอีกาที่อยู่ท่ามกลางฝูงหงส์ซึ่งเป็นนกที่สง่างามและสวยงาม สำนวนนี้ใช้เพื่อบรรยายถึงการที่คนหนึ่งดูไม่เข้าพวกหรือไม่เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมหรือกลุ่มคนที่อยู่ กล่าวคือ “คนที่ต่ำต้อยไม่มีเกียรติ ไปอยู่ท่ามกลางสังคมผู้ดี ผู้สูงศักดิ์ ทำให้ถูกดูหมิ่น ดูแคลน เป็นที่รังเกียจ” นั่นเอง

ที่มาของสำนวนนี้

ที่มาของสำนวนนี้คาดว่ามีรากฐานมาจากการสังเกตธรรมชาติและการใช้การเปรียบเทียบในวรรณคดีและวัฒนธรรมของคนไทยที่นิยมใช้สัตว์เป็นสัญลักษณ์ในการสื่อความหมาย อีกาและหงส์ถูกเลือกมาเปรียบเทียบเพราะลักษณะที่ต่างกันอย่างชัดเจน ทั้งสี ขนาด และความสง่างาม หงส์มักถูกยกย่องในวรรณคดีและตำนานต่าง ๆ ว่าเป็นสัตว์ที่มีความงามและสง่างาม ในขณะที่อีกามักถูกมองว่าเป็นนกธรรมดา ไม่โดดเด่น

เมื่อเปรียบอีกาที่อยู่ท่ามกลางฝูงหงส์ จะเห็นความแตกต่างและความไม่กลมกลืนอย่างชัดเจน สำนวนนี้จึงถูกนำมาใช้เปรียบเทียบคนที่มีลักษณะด้อยกว่าหรือไม่เหมาะสมในกลุ่มที่มีคนที่มีคุณสมบัติที่โดดเด่นหรือสูงส่งกว่า สะท้อนถึงความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนในแง่ของความสามารถ รูปลักษณ์ หรือคุณสมบัติอื่น ๆ

ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้

นิดาได้รับทุนการศึกษาไปเรียนที่มหาวิทยาลัยชั้นนำที่มีแต่นักศึกษาจากครอบครัวร่ำรวยและมีชื่อเสียง ด้วยความที่นิดามาจากครอบครัวธรรมดาและไม่คุ้นเคยกับสังคมเช่นนั้น เธอรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นกาในฝูงหงส์ เพราะความแตกต่างในฐานะและความเป็นอยู่ที่เห็นได้ชัดเจน (สะท้อนถึงการอยู่ในสภาพแวดล้อมที่รู้สึกไม่กลมกลืน)
สมชายที่เป็นช่างซ่อมรถธรรมดาได้ถูกเชิญไปร่วมงานเลี้ยงหรูของคนในวงการธุรกิจระดับสูง การแต่งกายและบุคลิกของเขาทำให้คนในงานมองด้วยความสงสัยและความรู้สึกแปลกแยก (เปรียบถึงการอยู่ในกลุ่มที่ตนเองไม่เหมาะสม)
ในการแข่งขันประกวดร้องเพลงระดับประเทศ ผู้เข้าแข่งขันหลายคนมีประสบการณ์การร้องเพลงบนเวทีใหญ่มาแล้ว แต่สำหรับเด็กหนุ่มจากบ้านนอกที่ไม่มีพื้นฐานการร้องเพลงมากนัก เขารู้สึกโดดเดี่ยวและแตกต่างจากคู่แข่งที่มีความสามารถสูงกว่า ราวกับเป็นกาในฝูงหงส์ (บ่งบอกถึงการที่คนหนึ่งมีคุณสมบัติที่ด้อยกว่าในกลุ่ม)
แพรวาได้เข้าร่วมงานประชุมผู้นำองค์กรที่มีแต่ผู้บริหารชั้นนำระดับประเทศ เธอเป็นผู้จัดการวัยเยาว์ที่ยังไม่มีชื่อเสียง ทำให้เธอรู้สึกไม่มั่นใจเมื่อเปรียบเทียบกับคนอื่น ๆ ในที่ประชุม (แสดงถึงความแตกต่างในประสบการณ์และตำแหน่ง)
ในการแข่งขันกีฬาโรงเรียน ส้มได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนไปแข่งกับโรงเรียนดัง ๆ ที่มีนักกีฬามืออาชีพจำนวนมาก เธอรู้สึกตื่นเต้นและกังวลเพราะมองไปรอบ ๆ แล้วเห็นแต่นักกีฬาที่มีทักษะสูง ทำให้เธอรู้สึกเหมือนกาในฝูงหงส์ ที่ไม่มั่นใจในความสามารถของตนเอง (สะท้อนถึงความรู้สึกว่าตนเองไม่เหมาะสมในกลุ่มที่มีคุณสมบัติสูงกว่า)