สำนวนหมวดหมู่ ข. ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า
ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า หมายถึง
สำนวน “ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า” หมายถึง การบังคับหรือฝืนใจผู้อื่นให้ทำในสิ่งที่เขาไม่เต็มใจหรือไม่ต้องการทำ โดยไม่ได้คำนึงถึงความรู้สึกหรือความสมัครใจของเขา เปรียบเสมือนการบังคับโคให้กินหญ้าทั้งที่มันอาจไม่อยากกินหญ้าในตอนนั้น กล่าวคือ “การบังคับขืนใจผู้อื่นให้ทำตามที่ตนต้องการ” นั่นเอง
ที่มาของสำนวน
มาจากการเปรียบเทียบกับการบังคับวัวหรือโคให้กินหญ้าในสถานการณ์ที่มันไม่ต้องการ ซึ่งในวิถีชีวิตเกษตรกรรมของคนสมัยก่อน โคถือเป็นสัตว์สำคัญที่ใช้ในการทำไร่ไถนา หากโคไม่กินหญ้าหรืออาหาร อาจส่งผลต่อสุขภาพและแรงงานในภายหลัง บางครั้งชาวบ้านอาจใช้วิธีการบังคับหรือขืนใจโคให้กินอาหาร เพื่อให้มันแข็งแรงพร้อมใช้งาน แม้ว่าจะไม่เป็นไปตามธรรมชาติของมัน
การเปรียบเทียบนี้สะท้อนถึงพฤติกรรมของคนที่พยายามบังคับหรือกดดันผู้อื่นให้ทำตามที่ตัวเองต้องการ โดยไม่คำนึงถึงความสมัครใจหรือความเหมาะสมของอีกฝ่าย
ตัวอย่างการใช้สำนวนนี้
- ผู้จัดการบังคับให้พนักงานทำงานล่วงเวลาโดยไม่สนใจว่าพนักงานจะมีธุระส่วนตัวหรือไม่ ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้าเช่นนี้ ทำให้พนักงานรู้สึกไม่พอใจและขาดแรงจูงใจในการทำงาน (การบังคับให้ผู้อื่นทำสิ่งที่ไม่เต็มใจ)
- พ่อแม่พยายามให้ลูกเรียนสาขาที่ตนเองต้องการ แม้ว่าลูกจะไม่มีความสนใจในด้านนั้นเลย ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า ทำให้ลูกไม่มีความสุขในการเรียนและอาจส่งผลเสียต่ออนาคตของเขา (การฝืนใจผู้อื่นให้ทำตามความต้องการของตน)
- การที่รัฐบาลออกกฎหมายบังคับให้ประชาชนปฏิบัติโดยไม่รับฟังความคิดเห็น ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้าเช่นนี้ อาจนำไปสู่ความไม่พอใจและการประท้วงในสังคม (การบังคับโดยไม่คำนึงถึงความสมัครใจของผู้อื่น)
- เขาพยายามให้เพื่อนเข้าร่วมกิจกรรมที่เพื่อนไม่ชอบ ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนเริ่มมีปัญหาและอาจเกิดความขัดแย้ง (การบังคับเพื่อนให้ทำสิ่งที่ไม่ต้องการ)
- นายจ้างบังคับให้ลูกน้องเซ็นสัญญาที่ไม่เป็นธรรม ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า ทำให้ลูกน้องรู้สึกถูกเอาเปรียบและอาจหาทางลาออกหรือฟ้องร้อง (การใช้ความได้เปรียบบังคับผู้อื่น)
รู้จักสำนวน, สุภาษิต, อื่น ๆ ได้ที่ goodproverb.com
อ้างอิงความหมายจาก LONGDO DICT