สุภาษิตไทยหมวดหมู่ ป. ไปวัดไปวาได้
ไปวัดไปวาได้ หมายถึง
สุภาษิต “ไปวัดไปวาได้” หมายถึง ผู้ที่มีรูปร่างหน้าตาดีพอจะอวดเขาได้ หรือหน้าตาดีพอที่จะไปอวดผู้อื่นได้ โดยไม่อายใคร เปรียบเสมือนการมีรูปร่างหน้าตาและการแต่งกายที่ดี พอสมควรแก่การไปยังสถานที่สำคัญและศักดิ์สิทธิ์อย่างวัดวาอาราม โดยไม่รู้สึกอายหรือเสียหน้าเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้คน กล่าวคือ “คนที่มีรูปร่างหน้าตาดีพอจะอวดเขาได้” นั่นเอง
ที่มาของสุภาษิต
มาจากค่านิยมของคนไทยในสมัยก่อน ที่ถือว่าวัดวาอารามไม่เพียงเป็นสถานที่ประกอบศาสนพิธี แต่ยังเป็นศูนย์รวมของชุมชนในวันพระหรืองานบุญต่าง ๆ ผู้คนที่ไปร่วมงานมักจะแต่งกายให้ดูดี เพื่อแสดงฐานะและอวดโฉมต่อกัน บ้านใดมีเครื่องประดับใหม่ก็มักสวมใส่ไปอวดในงานวัด ขณะเดียวกัน หนุ่มสาวก็มักพาแฟนไปอวดกันและเปรียบเทียบว่าใครหน้าตาดีหรือแต่งกายงดงามกว่ากัน
ด้วยเหตุนี้ การที่จะไปวัดก็ต้องดูดีทั้งหน้าตาและการแต่งกายพอที่จะไปอวดที่วัดวาอารามได้ จึงเป็นที่มาของสุภาษิต
ตัวอย่างการใช้สุภาษิต
- นักเรียนชายชนะการประกวดดาว-เดือนโรงเรียน เพื่อนครูชมว่า “หน้าตาดี ไปวัดไปวาได้” (หมายถึงดูดี มีบุคลิกพออวดได้ ไม่อายใคร)
- พนักงานใหม่เข้าทำงานวันแรก แต่งตัวเรียบร้อยดูภูมิฐาน หัวหน้ากล่าวว่า “พอไปวัดไปวาได้ ไม่เสียภาพลักษณ์บริษัท” (หมายถึงแต่งตัวดีเหมาะสม เข้าสังคมได้)
- ครอบครัวหนึ่งพาลูกสาวไปร่วมงานแต่ง ญาติ ๆ เอ่ยปากชมว่า “เด็กคนนี้โตขึ้นไปวัดไปวาได้” (หมายถึงหน้าตาดี แต่งกายสุภาพ น่าภาคภูมิใจ)
- แม้ใครจะมีหน้าตาไม่ดีตั้งแต่ต้น ก็สามารถพัฒนาตัวเองให้ดูดีขึ้นได้ ทั้งเรื่องการแต่งตัว ท่าทาง และบุคลิกภาพ ส่งผลให้ความมั่นใจเพิ่มขึ้น จากเดิมที่ไม่ดี ก็สามารถพัฒนาจนพอไปวัดไปวาได้ หรือถึงขั้นดูดีมากขึ้น (หมายถึงสามารถปรับตัวและเสริมบุคลิกภาพจนหน้าตาและการวางตัวดูดีพอที่จะออกงานหรือพบปะผู้คนโดยไม่อาย)
- ดาราชายวัยกลางคนกลับมาออกสื่ออีกครั้ง หลังดูแลสุขภาพจนดูดี นักข่าวเขียนว่า “ยังไปวัดไปวาได้ ไม่เสียราศี” (แม้อายุมาก แต่ยังดูดีพอจะอวดได้)