สำนวนไทยหมวดหมู่ ก. ก ข ไม่กระดิกหู
ก ข ไม่กระดิกหู หมายถึง
สำนวน “ก ข ไม่กระดิกหู” หมายถึง คนที่ไม่มีความรู้หรือความเข้าใจในเรื่องที่ควรจะรู้อยู่แล้ว หรือเรื่องพื้นฐานที่คนทั่วไปควรจะเข้าใจได้ สำนวนนี้บ่งบอกถึงการที่คนไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ควรจะเข้าใจได้ เหมือนกับการที่ไม่สามารถเข้าใจตัวอักษรหรือความรู้ที่ง่ายที่สุด เช่น ตัวอักษร “ก ข” ของภาษาไทย กล่าวคือ “ผู้ที่เรียนหนังสือแล้วไม่รู้ อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้” นั่นเอง
สำนวนนี้ยังสามารถสื่อถึงการขาดพื้นฐานความรู้ในด้านใดด้านหนึ่ง เช่น ในการทำงาน การศึกษา หรือการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่ควรจะรู้มาก่อนแล้ว แต่กลับไม่สามารถเข้าใจได้เลย สะท้อนถึงความด้อยความรู้หรือการไม่พยายามที่จะเรียนรู้
ที่มาของสำนวน
มาจากความเปรียบเปรยเกี่ยวกับความรู้ขั้นพื้นฐานที่ทุกคนควรจะรู้ เช่น การอ่านออกเขียนได้ และการรู้จักตัวอักษรในภาษาไทยที่เริ่มต้นด้วย “ก ข” ซึ่งถือเป็นพื้นฐานแรกในการเรียนรู้ภาษาไทย เมื่อพูดถึงการ “ไม่กระดิกหู” นั้นเป็นการบอกว่าคนคนนั้นไม่สามารถเข้าใจหรือรับรู้สิ่งที่ถูกพูดถึงได้เลย แม้แต่ในระดับพื้นฐานที่สุด สำนวนนี้จึงเกิดขึ้นเพื่อใช้บรรยายถึงบุคคลที่ขาดความรู้หรือความเข้าใจแม้ในเรื่องที่ควรจะเป็นพื้นฐาน เช่น การอ่าน การเขียน หรือความรู้ในเรื่องสำคัญๆ ที่ควรรู้
สำนวนนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการมีความรู้พื้นฐาน หากคนใดขาดความรู้ในระดับพื้นฐานหรือไม่เข้าใจในสิ่งที่ควรจะเป็นเรื่องง่าย ก็อาจถูกวิพากษ์วิจารณ์ด้วยสำนวนนี้ เพื่อบ่งบอกถึงความด้อยความรู้หรือความเข้าใจในสิ่งที่ควรจะรู้มาก่อนแล้ว
สำนวนนี้มักใช้ในบริบทที่มีการวิจารณ์คนที่ไม่มีความรู้ในเรื่องที่ควรจะรู้อยู่แล้ว เช่น ความรู้พื้นฐานทางการศึกษา ความรู้ด้านการทำงาน หรือแม้แต่ความรู้ที่เป็นเรื่องสามัญในชีวิตประจำวัน
ตัวอย่างการใช้สำนวน
- สมชายเพิ่งเริ่มงานในแผนกการเงิน เมื่อหัวหน้าพูดถึงเรื่องการวิเคราะห์งบประมาณ เขาทำหน้าตาเหมือน “ก ข ไม่กระดิกหู” (สมชายไม่มีพื้นฐานความรู้เกี่ยวกับการวิเคราะห์งบประมาณ ทำให้เขาไม่เข้าใจในสิ่งที่หัวหน้าพูดเลย)
- เมื่อพูดถึงเรื่องเทคโนโลยีการเขียนโปรแกรมขั้นพื้นฐาน ดูเหมือนว่านายพลจะ “ก ข ไม่กระดิกหู” เลย (นายพลไม่มีความรู้ในเรื่องการเขียนโปรแกรมขั้นพื้นฐาน ทำให้เขาไม่เข้าใจสิ่งที่ถูกพูดถึง)
- ในที่ประชุมใหญ่ของบริษัท มีการพูดถึงกลยุทธ์ทางการตลาดใหม่ๆ แต่คุณจอยนั่งเงียบ เพราะเธอ “ก ข ไม่กระดิกหู” ในเรื่องการตลาดเลย (จอยไม่มีความรู้ในเรื่องการตลาด ทำให้ไม่สามารถเข้าใจกลยุทธ์ที่ถูกพูดถึงในที่ประชุม)
- เด็กๆ ในชั้นเรียนยัง “ก ข ไม่กระดิกหู” ในการท่องสูตรคูณ แม้ว่าครูจะสอนซ้ำไปซ้ำมาหลายครั้งแล้ว (เด็กๆ ยังขาดความเข้าใจในเรื่องพื้นฐานของการท่องสูตรคูณ แม้จะมีการสอนซ้ำแล้วซ้ำอีก)
- นายสมบูรณ์พยายามอธิบายเรื่องเศรษฐศาสตร์เบื้องต้นให้เพื่อนฟัง แต่ดูเหมือนเพื่อนของเขาจะ ก ข ไม่กระดิกหู เพราะไม่เคยเรียนมาก่อน (เพื่อนของสมบูรณ์ไม่มีความรู้พื้นฐานในเรื่องเศรษฐศาสตร์ ทำให้ไม่เข้าใจสิ่งที่ถูกอธิบาย)
สำนวนที่ความหมายคล้ายกัน
- เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา หมายถึง: การที่บอกหรือสอนสิ่งใดกับคนหนึ่งแล้วไม่ได้ผล เพราะเขาไม่ได้ใส่ใจหรือสนใจสิ่งที่พูด หรือการฟังสิ่งใดแล้วไม่ได้จดจำหรือใส่ใจ ฟังแล้วปล่อยผ่านไป
- ตักน้ำรดหัวตอ หมายถึง: การแนะนำพรํ่าสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล หรือการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปโดยเปล่าประโยชน์
- สีซอให้ควายฟัง หมายถึง: การสอนหรือแนะนำสิ่งต่างๆให้กับคนที่มีความรู้น้อย ปัญญาทึบ ไม่ว่าจะสอนกี่ครั้งก็ยังไม่เข้าใจหรือไม่ตั้งใจที่จะฟัง ไม่ยอมทำตาม หัวไม่เอาอะไรเลย ทำให้ผู้สอนนั้นเสียเวลาเปล่า