สำนวนไทยหมวดหมู่ ม. มือสั้นตีนสั้น
มือสั้นตีนสั้น หมายถึง
สำนวน “มือสั้นตีนสั้น” หมายถึง คนที่ขาดความสามารถหรือกำลังสนับสนุน ทำให้ไม่สามารถทำสิ่งใดให้สำเร็จตามเป้าหมายได้ งานหรือกิจการจึงไม่ราบรื่นหรือไม่สำเร็จตามที่ตั้งใจ
เปรียบเสมือนคนที่มือและเท้าที่สั้นกว่าปกติ ทำให้ไม่สามารถหยิบจับหรือก้าวเดินไปยังเป้าหมายได้ลำบากกว่าปกติ มือเท้าสั้นสื่อถึงความสามารถและแรงสนับสนุนที่จำกัด ในการทำงานหรือปฏิบัติภารกิจ กล่าวคือ “การขาดกำลังช่วยเหลือที่จะทำให้กิจการสำเร็จด้วยดี” นั่นเอง
ที่มาของสำนวน
มาจากการเปรียบเทียบมือและเท้าที่สั้นกว่าปกติ ซึ่งเป็นอวัยวะสำคัญในการทำงานและปฏิบัติภารกิจ มือใช้ทำสิ่งต่าง ๆ และเท้าก้าวเดินพามือไปทำงาน หากมือและเท้าสั้น จะทำให้ความสามารถในการลงมือทำไม่ดีและการสนับสนุนลดลง
จึงสื่อถึงคนที่ทำอะไรไม่สำเร็จตามเป้าหมาย เพราะขาดกำลังช่วยเหลือ หรือมีทรัพยากรจำกัด ทำให้กิจการหรืองานที่รับผิดชอบไม่ราบรื่น
ตัวอย่างการใช้สำนวน
- งานก่อสร้างครั้งนี้เราต้องใช้คนจำนวนมาก แต่ทีมเล็ก ๆ แบบนี้ มือสั้นตีนสั้น การจะเสร็จตามกำหนดคงเป็นไปได้ยาก
- เขาอยากเปิดร้านใหญ่ แต่สายป่าน, ทุนและแรงงานน้อย แบบนี้ก็เหมือนมือสั้นตีนสั้น ทำให้การบริหารและการขยายร้านเป็นเรื่องยาก
- แม้จะมีไอเดียดี แต่ถ้าไม่มีเพื่อนร่วมงานช่วยเหลือเลย กิจกรรมนี้ก็กลายเป็นมือสั้นตีนสั้น ทำให้ไม่สามารถดำเนินการได้ตามแผน
- โครงการนี้ซับซ้อน ต้องใช้ความร่วมมือจากหลายฝ่าย แต่ถ้าองค์กรขาดคนสนับสนุน ก็เหมือนมือสั้นตีนสั้น ทำให้การจัดการล้มเหลวง่าย
- นักกีฬาแม้ฝีมือดี แต่ถ้าอุปกรณ์หรือทีมโค้ชไม่เพียงพอ ก็เปรียบเหมือนมือสั้นตีนสั้น ทำให้ยากจะชนะการแข่งขัน