สำนวนไทยหมวดหมู่ ป. ปากชักเป็นยนต์
ปากเป็นชักยนต์ หมายถึง
สำนวน “ปากเป็นชักยนต์” หมายถึง การที่คนพูดหรือต่อว่าคนอื่นไม่หยุด ราวกับเครื่องยนต์ที่ทำงานอย่างต่อเนื่อง ไม่หยุดพัก หรือการที่พูดหรือสั่งสอนอยู่ตลอดเวลาโดยไม่มีการหยุด เปรียบเสมือนเครื่องยนต์ที่ทำงานอย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก เช่นเดียวกับการที่คนพูดไม่หยุด หรือพูดตักเตือนสั่งสอนไม่รู้จักจบ กล่าวคือ “คนที่ชอบว่ากล่าวสั่งสอนไม่รู้จักหยุด” นั่นเอง
ที่มาของสำนวน
มาจากการเปรียบเทียบการพูดของคนที่ไม่หยุดไม่ยั้งกับเครื่องยนต์ที่ทำงานต่อเนื่องโดยไม่มีการหยุดพัก เช่นเดียวกับเครื่องยนต์ที่ทำงานอย่างต่อเนื่องไม่มีการหยุด คนที่พูดตักเตือน หรือสั่งสอนจนไม่นึกถึงการหยุดพูดจะดูเหมือนเครื่องยนต์ที่ทำงานตลอดเวลา สำนวนนี้ใช้เพื่อบ่งบอกถึงการพูดที่มากเกินไป จนดูเหมือนว่าคนพูดไม่มีการหยุดหรือรู้จักคำว่าหยุด
ตัวอย่างการใช้สำนวน
- พี่สมศักดิ์ชอบพูดตักเตือนคนในทีมไม่หยุด เหมือนปากเป็นชักยนต์ ทุกครั้งที่มีปัญหาพี่เขาก็สั่งสอนจนคนอื่นท้อแท้ (การพูดตักเตือนหรือสั่งสอนโดยไม่หยุดทำให้คนอื่นรู้สึกเครียด)
- การที่มาริสาพูดจาเตือนสติทุกครั้งที่มีโอกาส เป็นสิ่งที่ดี แต่บางครั้งก็ดูเหมือนปากเป็นชักยนต์ จนคนอื่นรู้สึกอึดอัด (การเตือนสติที่มากเกินไปอาจทำให้ผู้ฟังรู้สึกไม่สบายใจ)
- ทวีปากเป็นชักยนต์ไม่รู้จักหยุด สั่งสอนอยู่ตลอดเวลาจนเพื่อน ๆ เริ่มเบื่อ (การพูดไม่หยุดไม่ยั้งจนเกิดผลเสียในการทำงานร่วมกับผู้อื่น)
- แม้ว่านิด จะชอบสั่งสอนคนในทีมอย่างต่อเนื่อง แต่ทุกคำพูดของเธอล้วนมีประโยชน์และช่วยพัฒนาทีมได้ดี เหมือนปากเป็นชักยนต์ในทางที่ดี (การพูดตักเตือนที่มากเกินไปอาจจะมีประโยชน์แต่ต้องระมัดระวังไม่ให้มากเกินไป)
- บางครั้งพ่อของกิตติพงษ์ ก็ปากเป็นชักยนต์ไปหน่อย สั่งสอนมากเกินไปจนทำให้ลูกชายไม่อยากฟัง (การพูดสั่งสอนมากเกินไปจนเกิดผลเสียในความสัมพันธ์)